Italienische Saucen, Cremes und Pesto